viernes, 23 de octubre de 2015

El año del diluvio



Ignorar las novelas de Eduardo Mendoza supone perderse una de las más gratificantes experiencias lectoras que uno puede disfrutar en la España del último medio siglo. Cuando quiere ser solemne y testimonial lo es; cuando desea provocarnos sonrisas o carcajadas lo consigue con igual tino; y siempre realiza estas operaciones con una exquisita envoltura literaria. De toda su producción novelística, colosal y extraordinaria se mire por donde se mire (La verdad sobre el caso Savolta, La ciudad de los prodigios…), elijo hoy una pequeña pieza que he leído en dos o tres ocasiones y que siempre me ha resultado deliciosa: El año del diluvio.
Nos cuenta la trayectoria vital de sor Consuelo, una monja joven, entusiasta y emprendedora, que se acerca hasta el cacique don Augusto Aixelà de Colbattó para lograr que la ayude económicamente en un proyecto que ha ideado tras largas reflexiones: fundar un asilo de ancianos en la localidad. La actitud inicial del potentado, salpicada de sarcasmos (“Tengo comprobado que en presencia de un hábito ningún hombre puede reprimir la necesidad de proferir alguna sandez”), no la arredra ni modifica sus planes. Pero lo que sí los perturbará e introducirá vértigo en ellos serán las aproximaciones sensuales de don Augusto, donjuán otoñal pero exitoso, que provocarán en su espíritu un auténtico torbellino de emociones contradictorias. Igualmente le supondrá un choque en su alma tener que tratar sanitariamente a un célebre bandolero que trae de cabeza a la guardia civil y que esconde mayor nobleza de corazón de la que pudiera pensarse, aunque sus ideas sociales y políticas la sorprendan por su gran contundencia (“Las leyes están hechas por los ricos para tener a raya a los pobres y conservar sus privilegios. A los ricos no les importa que la ley sea severa, porque no teniendo necesidades, tampoco tienen motivos para quebrantarla”).
Treinta años después de aquellos acontecimientos, que marcaron su vida de un modo indeleble, sor Consuelo volverá al pequeño pueblecito para esperar la llegada de la muerte. Y aprovecha esas semanas finales para poner en orden sus recuerdos y prepararse para el tránsito.

Imposible no emocionarse con esta obra. Imposible no admirarla. Imposible no aplaudir a Eduardo Mendoza, puesto en pie, por ser capaz de componer una historia tan emotiva, tan sugerente, tan perfecta.

jueves, 22 de octubre de 2015

El ámbito de la luz



Hay muchos modos de escribir poesía y varios de ellos los frecuento con asiduidad, pero reconozco que siempre acabo por volver al sendero con el que más me identifico y del que más reflexiones extraigo: a los versos que hablan del Tiempo, de la melancolía que el paso de las horas depara al ser humano. Más de una vez se ha dicho que los grandes temas de la literatura, los grandes misterios, son el amor y la muerte. Pudiera ser verdad. Y en ambos se corre siempre el peligro de incurrir en el lugar común, en la ñoñería o el tremendismo, en lo risible o lo patético. Salvo, claro está, que nos encontremos ante un poeta que sabe lo que está haciendo, que se instala ante el folio o la pantalla de ordenador y se queda en silencio, pensando, adentrándose en sí mismo, escuchándose.
Pedro Antonio Martínez Robles es uno de estos seres excepcionales, un artesano, un músico tenue de la palabra. La demostración más reciente se titula El ámbito de la luz, fue laureado con el II Premio Internacional José Zorrilla y lo tenemos en nuestras manos gracias a los buenos oficios del sello Algaida, que lo edita exquisitamente. En sus versos, el poeta de Calasparra nos habla de vasos de bourbon bebidos al calor de una barra, de retornos a los paisajes de la niñez, de personas que ya partieron y que dejaron su huella en el alma de quienes los rodeaban, de tardes oscuras de septiembre, de casas familiares a las que se vuelve con un punto de tristeza, de pasillos zaheridos por el polvo, de huertos donde colores y aromas se alían para provocar ensoñaciones en el vate y de calles con herrumbre.
Pero el gran prodigio de estas páginas, como he dicho antes, es que Pedro Antonio Martínez Robles consigue moldear una música impecable en sus versos, convirtiéndolos en notas de una sinfonía emocional que te rodea desde que inicias la lectura. Recorrer estos poemas implica dejarse empapar por su sonido íntimo, que jamás es machacón ni estridente, sino elegante y profundo, dulce y elevado. Es como si metieras la mano en el agua y la movieras sin hacer ruido. O como si, sentado al pie de un árbol, mirases en silencio hacia el horizonte mientras el sol declina.

Un excelente poeta y unos versos rotundamente aquilatados. Dos razones de peso para sumergirse en El ámbito de la luz y disfrutar con sus propuestas.

martes, 20 de octubre de 2015

Silencio



A veces ocurren cosas como ésta: durante años has observado un libro en tus estanterías y no te animabas a cogerlo; y cuando por fin lo has hecho y has recorrido sus páginas (las “has fatigado”, como diría Jorge Luis Borges) se te ponen los ojos a dar vueltas y te arrepientes de no haberlo sumergido antes en él, porque te ha encandilado el estilo de su autor. O bien ocurren cosas como ésta, que supone su antítesis: que después de haber escuchado durante años y a diferentes personas una serie de elogios sobre determinado novelista o cierta poeta o dramaturga, te encuentras con una obra suya, la lees de punta a rabo y frunces la boca pensando que dónde están las presuntas excelencias que atesora el volumen a juicio de otros.
Jamás había leído a Clarice Lispector, así que coger su obra Silencio, traducida por Cristina Peri Rossi, suponía una aventura, un sendero nuevo por roturar.  ¿Era tan maravillosa como aseguraban? Personas a quienes respeto desde hace mucho tiempo habían pronunciado y escrito unos juicios tan admirativos sobre la escritora brasileña que, finalmente, opté por incorporarla al grupo de lecturas pendientes. Pero el experimento, debo decirlo con sinceridad, me ha dejado vacío. Ni uno solo de los relatos me ha conmovido, ni uno solo de los personajes me ha conmocionado, ni uno solo de los argumentos me ha parecido seductor o mágico o inolvidable. Salvaría del conjunto “La partida del tren”, pero con todos los demás haría cucuruchos para meter castañas asadas o palomitas de maíz.
¿Repetiré con otra obra suya? No estoy en condiciones de ser tajante, porque me fastidia estigmatizar a nadie tras la lectura de uno solo de sus libros, pero se me antoja dudoso. Lo dejaremos en un interrogante.

domingo, 18 de octubre de 2015

La verdadera



Harry Trellman, que vivió un buen período de su infancia en un orfanato, reside ahora en Chicago, donde se encuentra en estado de “semi-jubilación” tras haber dejado su empresa de importación de arte oriental prácticamente en manos de sus empleados. Mantiene una relación amistosa con el viejo multimillonario Sigmund Adletsky, quien incorpora a Trellman a su equipo de asesores. Todo es plácido para él, después de muchos años de trabajo y de hacerse un hueco en la complicada vida financiera norteamericana.
Pero el instante que se convertirá en un punto de inflexión en su vida vendrá cuando vuelva a encontrarse con Amy Wustrin, un amor de adolescencia que no ha podido olvidar durante todo este tiempo. Ella es decoradora de interiores, ha perdido a su esposo hace unos meses y, por caprichos del azar, sus caminos se cruzan. Ni siquiera los sucesos más turbios del pasado (su esposo consiguió el divorcio haciendo que fueran escuchadas en el juicio unas grabaciones de Amy gritando de placer mientras practicaba sexo con su amante) consiguen que Harry Trellman la vea de un modo distinto o se desengañe (“Miré la cara de Amy. Ninguna otra persona en la Tierra tenía rasgos como ésos. Eso era la cosa más asombrosa en la historia del mundo”).
Ahora, el señor Adletsky ha contratado a Amy para que tase el mobiliario de un edificio que piensa adquirir… y aprovecha la coyuntura para acercar los caminos de Harry y su antigua novia. Lo que ocurra a partir de ahí tendrá que decidirlo el Destino, con sus largos tentáculos invisibles.
Una obra tan corta como intensa, en la que hay pinceladas de humor, trazas de melancolía, agudos guiños sobre la mentalidad de los judíos y, sobre todo, la impresionante crónica de un amor que ha permanecido incólume durante más de treinta años en el corazón y al alma del protagonista, y que ha mediatizado y dirigido el sendero de su existencia.

Ahora que celebramos el primer centenario del nacimiento del canadiense Saul Bellow (1915-2005) podemos conectarnos a su obra con esta hermosa novelita publicada en 1997 y que fue, a la postre, una de sus últimas entregas.

viernes, 16 de octubre de 2015

Perros e hijos de perra



Tristemente habituados a la deslealtad en sus múltiples formas, los seres humanos advertimos en los perros unos sentimientos de vínculo, de proximidad inquebrantable y de amor hacia sus dueños que, sin ser capaces de explicar, nos sobrecogen. Los etiquetamos para nuestra comodidad de “animales inferiores”, pero lo hacemos con la boca pequeña, porque algo en el brillo de sus ojos nos provoca la humillación de sentirnos casi siempre por debajo de ellos. Tal vez por esa extrañeza, ancestral, insondable y profunda, les tributamos un cariño tan respetuoso y tan perplejo.
El cartagenero Arturo Pérez-Reverte, uno de los mejores prosistas vivos que tiene nuestro idioma, dedica las páginas de Perros e hijos de perra (Alfaguara, 2014) a estos seres entrañables. Nos habla del viejo labrador que tuvo durante años (Sombra), así como del que vino a sustituirlo después de la muerte de éste (al que puso un nombre extraído de la novela dumasiana Veinte años después); nos habla de los desalmados que abandonan a sus perros cuando llega el período vacacional, o cuando se hacen mayores y ya no atesoran la gracia pizpireta de sus años de cachorros; nos habla de la historia que le contó su amigo Sealtiel Alatriste sobre un chucho mejicano que generó una cofradía afectuosa a su alrededor; nos explica la historia de un perrillo que lamió la mano de una parturienta asustada... Y así hasta superar los veinte artículos sobre perros domésticos, vagabundos, pintados, simpáticos, huraños o indolentes, escritos con una elegantísima emotividad tenue y acompañados con espléndidas ilustraciones de Augusto Ferrer-Dalmau.

Un libro que querrán tener en sus estanterías y que leerán con auténtica emoción.

jueves, 15 de octubre de 2015

Teniente Bravo



Juan Marsé. Para qué decir más. Uno de los narradores más sostenidamente brillantes del siglo XX español, con sus cuentos y novelas, con sus estampas inigualables de postguerra, con sus viudas lánguidas, con sus niños arrabaleros que se buscan la vida como pueden, con sus amantes bilingües, con sus chicas que llevan bragas de oro, con sus murcianos en Barcelona, con su prosa de luz y puñetazos… En este volumen se recogen tres narraciones suyas de espléndido formato.
En la primera, “Historia de detectives”, nos encontramos con un grupo de chicos que viven en la Barcelona de postguerra y que, liderados por Juanito Marés (el juego nominal es tan conocido que no hará falta insistir en él) e instalados en un viejo coche Lincoln abandonado, se dedican a espiar a diversas personas para intentar averiguar cosas sobre ellas. Una de esos personajes seguidos es una mujer muy atractiva, que presenta un aspecto lloroso y que se entrevista en un café con un hombre desconocido. Cuando aparezca un hombre ahorcado al poco tiempo, terminarán de atar los cabos de la historia.
En la segunda narración, “El fantasma del cine Roxy” (que luego sirvió a Joan Manuel Serrat para componer una de sus canciones más conocidas), veremos el estupor que asalta a la empleada bancaria Carmela cuando comience a descubrir en todas las dependencias de su oficina (pasillos, ventanillas, sótano) a una serie de fantasmas de personajes cinematográficos, precisamente porque en ese lugar se encontraba antaño el cine Roxy.
Y en la tercera, “Teniente Bravo”, no tendremos más remedio que asombrarnos y finalmente reírnos con la terquedad orgullosa e infantil de un teniente que, empeñado en demostrar a sus reclutas cómo se salta el potro, no hace otra cosa que acumular descalabros, costaladas, moratones y heridas, sin que la actitud disuasoria del sargento Lecha sirva para moderar su estupidez.

Un libro para quedar deslumbrado con el poderío verbal de Juan Marsé, con las “aventis” de sus pobres niños protagonistas y con la tristeza gris de una sociedad malbaratada por el franquismo, que empapó y pudrió varias décadas de la vida española. Memorable.

martes, 13 de octubre de 2015

La abogada del vértigo



Nos explica la contraportada del libro que esta novela del italiano Piero Meldini puede ser “definida como un thriller gótico, y comparada con El nombre de la rosa de Umberto Eco”. Nos habla luego, para terminar de engolosinar a los lectores convencionales, de su “trama policíaca”. Pero lo que olvida decirnos el anónimo comentarista es que nos disponemos a leer una novela breve pero difícil, cargada de símbolos teológicos y de meandros psicológicos de inagotable magnitud, que no todos los paladares podrán degustar ni todos los estómagos digerir. Eso, desde luego, no habría servido para promocionar las ventas de la obra, así que la simple mención de tales dificultades es omitida. ¿Maniobra legítima? Desde el punto de vista comercial, sí. Desde el punto de vista literario, no estoy tan seguro.
Resumido de un modo tosco, el argumento  podría ser éste: Vincenzo Dominici, hombre que perdió durante su juventud a la mujer que amaba, se ha convertido en su vejez en un biógrafo respetado, que lleva años elaborando una hagiografía de la beata Isabetta, abogada contra el vértigo. Pero todo adquiere una dimensión angustiosa cuando nuestro protagonista descubre gracias al bibliotecario Manara un antiguo manuscrito en el que está consignada una profecía sobre el final de los tiempos y donde se explica que quien lea sus líneas acabará matando a una mujer. Dominici, aterrado, acude a su amigo monseñor Berlinghieri, el cual no consigue calmar su ansiedad. Y la situación se volverá especialmente dramática cuando la policía descubra el cadáver de una chica muy joven en la puerta del hagiógrafo. Dominici, turbado, al borde del colapso emocional y mental, se declara culpable.
Mantendré el suspense de lo que pasa en la obra a partir de ahí, pero sí que subrayaré (porque lo pide la honestidad) que ningún lector debe esperar en sus páginas finales una solución sencilla, ni trucos de prestidigitador barato. Piero Meldini no circula por esos carriles. Mezclando lirismo, psicología y teología, urde una malla tan fina, tan sutil, tan elegante y honda que no todos los lectores de la obra sabrán valorarla en su justa medida.

Chapeau para el autor de Rimini y también para Ediciones Destino que, por medio del traductor Carlos Manzano, la puso en nuestras librerías en 1996.