jueves, 9 de enero de 2025

Pedro Salinas, una vida de novela

 


He leído, a veces, biografías prodigiosas (sobre Cervantes o Baroja). Y he leído, también, análisis críticos no menos brillantes (sobre Neruda o Borges). Pero la manera en que la profesora Monserrat Escartín funde aproximación biográfica y estudio literario en Pedro Salinas, una vida de novela (Cátedra, 2019) se me antoja de difícil superación. Qué increíble minucia, qué admirable amenidad, qué anonadante dominio de la materia que está tratando. En sus páginas, la figura (personal y literaria) del madrileño Pedro Salinas, decano de los poetas del 27, se va haciendo ante nuestros ojos, adquiere perfiles, se recorta, se llena de volumen y matices, brilla y se expande, porque, con singular inteligencia, la autora del texto nos sitúa en un panóptico privilegiado, desde el que podemos apreciar una ingente cantidad de informaciones sobre el autor de La voz a ti debida.

Nos habla de un hombre corpulento y amicísimo de los juguetes, durante toda su vida; buen aficionado a la comida, la bebida y los puros (de ahí su gran tendencia a engordar); de su fervoroso amor por el arte y los museos; de su condición de republicano convencido y antimonárquico absoluto; de su terrible miedo a la enfermedad y la muerte, de su enrevesada caligrafía (que convierte sus cartas y sus inéditos en un laberinto que exige titánicos esfuerzos de intelección); de su profunda admiración temprana por la tecnología, que luego fue perdiendo de un modo triste “porque la guerra ha envilecido la mecánica, usándola para la carnicería” (p.280); de la influencia que sobre él ejercieron Garcilaso de la Vega o El Quijote, cuyos rastros la profesora Monserrat Escartín analiza exhaustiva y convincentemente; de la complicada relación que siempre mantuvo con su hijo Jaime; de su esposa, Margarita Bonmatí, auténtico puntal en su vida, que siempre estuvo dispuesta a apoyarlo en su trayectoria literaria y a perdonar sus flaquezas eróticas; y, por supuesto, del célebre episodio sentimental que el poeta vivió desde 1932 con su joven discípula Katherine Prue Reding (Katherine Whitmore), en la cual el poeta se obstinaba en descubrir perfecciones físicas y espirituales que anidaban tal vez más en su mente que en la realidad. El desesperado intento de suicidio de Margarita el 27 de febrero de 1935 (se arrojó al río Tajo, aunque por suerte fue rescatada por un miembro de la Marina que se encontraba cerca) aceleró el proceso de ruptura con dicha amante, porque el poeta se veía incapaz de abandonar a su esposa e hijos para emprender una nueva vida. La autora del trabajo disecciona con gran finura el “amor doble” que sintió por su mujer y su amante en un párrafo tan breve como atinado: “No hay duda de que, hacia su esposa, don Pedro sintió un amor fraternal o confidente y, por Katherine, lo que el poeta llamó amor fue en gran parte enamoramiento, pasión y dependencia” (p.172).

Conviene también destacar la maravillosa sección del libro donde la profesora Escartín analiza los recursos retóricos y los juegos verbales de Salinas (pp.283-300), así como la forma en que nos resume los métodos de enseñanza del poeta, que intentaba dar a través de los textos las herramientas necesarias para que sus estudiantes se adentrasen en las obras y gustasen de ellas.

Y cómo no subrayar con entusiasmo el impagable enriquecimiento filológico que suponen los 143 inéditos que la profesora Monserrat Escartín ha descubierto del poeta madrileño (uno de los cuales permanecía inédito hasta la aparición de este volumen, y puede ser consultado entre sus páginas 399 y 400). O el completo y conmovedor aparato iconográfico que el tomo incorpora, con imágenes de Pedro Salinas, de sus hijos, esposa, amante, amigos, obras, manuscritos y lugares emblemáticos (españoles y norteamericanos), que nos ayudan a conocer los alrededores (las circunstancias orteguianas) de sus procesos vital y creativo.

Estamos ante un libro que persigue, en palabras de su autora, “acercarse a la interioridad del hombre para entender mejor su producción literaria” (p.17), pero que sin duda va más allá, erigiéndose en monumento de inexcusable consulta para todos aquellos que quieran conocer la literatura del 27.

miércoles, 8 de enero de 2025

En las nubes del alba

 


Ángel Paniagua (Plasencia, 1965) comenzó su andadura por el mundo editorial con su trabajo En las nubes del alba, un poemario lleno de intuiciones juveniles donde nos mostraba como un escritor que “devuelve mundo al mundo” (p.15) y que ha descubierto, temprana pero luminosamente, que “ser poeta / es buscarse, no buscar una poesía” (p.33). No hay en estas líneas (o yo, al menos, no soy capaz de detectarlas) vacilaciones, sino espléndidas muestras de equilibrio léxico y conceptual. El catálogo de homenajes que tributa (Juan Ramón Jiménez, Pedro García Montalvo, Luis Cernuda, Claudio Rodríguez) nos ofrece también la imagen de un poeta que se ha nutrido en múltiples veneros, y que ha sabido extraer de sus aguas la frescura más útil. A pesar de su juventud, ya mostraba la suficiente madurez como para interrogarse, no por la atinada elección de sus vocablos o por la música de sus estrofas, sino por su capacidad para ver de forma lírica (“¿He aprendido a mirar?”, p.23). Por detalles así se conoce a un poeta auténtico.

martes, 7 de enero de 2025

El retorno

 


Se llamaba Julia Gay y, durante el mes de marzo de 1938, se encontraba de visita en Barcelona. Allí la sorprendió un salvaje bombardeo que puso fin a su vida y que inauguró la leyenda de su memoria, caldeada continuamente por sus hijos, los hermanos Goytisolo. El poemario titulado El retorno, con el que un joven José Agustín se alzaba con un accésit del premio Adonáis en 1954, se abría con estas palabras: “A la que fue Julia Gay”.

Luego, en su interior, poemas breves como lágrimas, donde la figura evaporada de la madre se coagula en versos cortantes, sin apenas signos de puntuación, en los que flota un dolor que empapa y supura (se repite trece veces la palabra “muerte” en las escasas páginas del volumen). Encontramos allí al joven que evoca, sí, pero sobre todo al niño desorientado, que anota su orfandad y rescata hilachas emocionales de una figura que el horror le arrebató.

Fue el primer paso poético de un José Agustín Goytisolo que, con el paso de los años, se convertiría en pieza fundamental de la Generación del 50.

lunes, 6 de enero de 2025

El oriente y más relatos


 

Que un libro goce de la presentación de una carta de la académica Carmen Conde y de un prólogo de Dionisia García ya nos adelanta que tenemos que interesarnos por él: es imposible que dos figuras egregias se unan para bautizar una nadería. Y, en efecto, las veintiséis narraciones que pueden encontrarse (y degustarse) en el interior de El oriente y más relatos, de la maravillosa Marisa López Soria, son tan breves como deliciosas. Las ilustraciones de Isidro Juan Ferrer Soria ayudan también a la configuración de esa atmósfera imaginativa.

Marisa nos propone un chisporroteo de juegos visuales y de anécdotas sonrientes que te mantienen adherido a las líneas de la obra. Así, por ejemplo, nos dice que “los humanos tendréis entre ciento cincuenta y trescientas pestañas en el párpado superior y aproximadamente ciento treinta en el inferior” (p.35). Casi dan ganas de ponerse delante del espejo y constatar (si nos lo permite la risa) lo acertado o erróneo de dichas cifras. Pero que nadie se llame a engaño, esperando solamente cuentos amables, divertidos o infantiles: historias tan duras como la titulada “De corazón”, protagonizada por un cardiólogo en crisis que sufre una brutal paliza, vulneran ese estereotipo.

El lenguaje de la autora, siempre tan eficaz, es aquí asombrosamente sencillo y, a la vez, está cruzado por hallazgos estilísticos de primera magnitud, que permiten realizar lecturas con distintos niveles de profundidad. Es el privilegio de quienes escriben como los ángeles.

domingo, 5 de enero de 2025

Viacrucis

 


Gerardo Diego fue un magnífico poeta, que resultó perjudicado por la notoriedad (muy justa) de otros compañeros suyos del 27 y por el azar de las circunstancias políticas, que lo dejaron, años después, bastante fuera de juego. Ya se sabe que, en España, por regla general, si somos del Real Madrid no somos capaces de aceptar las grandezas del Barça, y viceversa: una cerrilidad que nos impele a desdeñar a “los otros” para que “el mío” (que, por supuesto es el bueno, porque mi gusto es exclusivo e infalible) ocupe a solas el trono, rodeado de incienso y sonido de trompetas. Pero yo, que fui alumno de Francisco Javier Díez de Revenga en la universidad de Murcia, supe valorar desde el principio la brillantez humilde de sus libros, ni tan populares como los de García Lorca, ni tan mitificados como los de Alberti, ni tan elitistas como los de Cernuda. Y en mi interés por seguirme acercando a sus versos acabo de recalar en las páginas de Viacrucis, un breve poemario religioso que cuando se compuso (en 1931) se encontraba a contracorriente de las temáticas de moda; y que lo sigue estando en este comienzo de 2025, cuando lo visito. Gerardo Diego era también consciente de esa particularidad, así que en el “Propósito” con el que abre el tomo admite que adentrarse por los caminos de la poesía religiosa, después de que el siglo XVII casi agotara el tema, resulta arriesgado; pero eso no le impide tentar ese sendero, eligiendo como vehículo estrófico la décima y mostrándose dispuesto a “guardar a la vez el decoro religioso y el poético”.

El resultado, en mi opinión, es un trabajo muy digno y muy sólido, donde fulge la palabra poética de un creyente que no disimula (ni tendría por qué) sus hondas palpitaciones católicas, y donde el dominio de léxico y ritmo son evidentes por parte del santanderino. Mi aplauso, por supuesto, lo tiene.

viernes, 3 de enero de 2025

La abadesa de Crewe

 


Desdichadamente, la actualidad nos ha habituado a recibir constantes noticias sobre casos de corrupción en gobiernos, empresas, instituciones o partidos: la persona poderosa que utiliza mecanismos fraudulentos para alcanzar la cúspide; el diputado venal, que accede a recibir sobornos o prebendas para decantar su voto; el responsable político (desde el concejal o el alcalde hasta el ministro) que está dispuesto a ver con buenos ojos ciertas concesiones millonarias a cambio de una suculenta comisión… Imagino que no resultará necesario que enumere más indignidades de este tipo, porque ustedes las conocen, por desgracia, igual que yo. Pero déjenme que los sorprenda, de la mano de Muriel Spark: imaginen que esas abominables prácticas ocurren en un entorno tan insospechado como una abadía femenina. Porque ese es el asunto central sobre el que se teje la historia de esta novela. En Crewe (situada en el condado inglés de Cheshire) se yergue una singular institución religiosa, dominada por la altiva y ambiciosa Alexandra, que ha ido creando en su seno una red inaudita de irregularidades: micrófonos que graban las conversaciones privadas de sus religiosas, cámaras que registran los movimientos y acciones de sus integrantes… Ese control omnímodo, que la gélida Alexandra ejerce con el auxilio de sus fieles Walburga y Mildred, comenzará a resquebrajarse cuando la rebelde Felicity, que optaba a ser también abadesa y que intuye que perdió las elecciones de forma injusta, por las añagazas torticeras de Alexandra, se alce contra esta y atraiga la atención de la prensa, de la televisión y de las autoridades eclesiásticas. Es verdad que ella tampoco es precisamente un ejemplo de virtud (ha estado manteniendo relaciones sexuales con un joven jesuita), pero consigue que el escándalo alcance dimensiones inquietantes.

Con esta novela-metáfora, que traduce Lucrecia Moreno de Saénz para Editorial Sudamericana, Muriel Spark (Edimburgo, 1918) nos propone una situación que, bajo su apariencia inofensiva, encubre pólvora a raudales, porque desenmascara la mezquindad que corre, “como un río de serpientes” (aprovecho el sintagma de Julio Cortázar), bajo la piel de nuestra sociedad. Tan sugerente como ácida.

jueves, 2 de enero de 2025

El tono y la duda

 


Releo con felicidad un viejo libro que Diego García López publicó con el sello Nausícaä hace veinte años con el título de El tono y la duda. Es un trabajo muy variado y ecléctico, en el que el poeta muleño se fortalecía en sus manejos de la asonancia y en los textos de dimensiones muy variables. Consciente de que su palabra lírica se ha hecho sólida y dúctil (las vacilaciones temerosas que parecen desprenderse del título se me figuran más retóricas que reales), el vate amplía su registro temático frente a sus obras anteriores y nos habla del paso del tiempo, de su casa, de los vencejos, de esos amigos altaneros que te arrojan su atención como quien lanza migajas a un mendigo, de los libros, del otoño, del amor, de la droga, de la política norteamericana, de Pablo Neruda… La voz musculada del poeta es capaz de expandirse (y de hecho lo hace) hacia territorios nuevos y, también en ocasiones, sorprendentes.

El hombre que ha versificado sobre el mundo de los toros (https://rubencastillo.blogspot.com/2020/06/region-volcanica-del-toro.html), que ha contemplado y convertido en literatura la más cálida y sencilla cotidianeidad (https://rubencastillo.blogspot.com/2019/12/de-la-misma-vida.html) o que se ha atrevido incluso con el arriesgado mundo de los sonetos (https://rubencastillo.blogspot.com/2019/11/el-hombre-y-la-palabra.html) elige este libro como pausa o cierre (eso lo dirá el futuro) de su producción.